Google Website Translator Gadget

lunedì 14 febbraio 2011

Firenze - pasticceria Giorgio

fonte: sito Internet Pasticceria Giorgio
L’occasione era troppo ghiotta, in tutti in sensi!
Dopo aver festeggiato nel post precedente il vincitore del campionato fiorentino di schiacciata, non potevamo resistere alla tentazione di dedicare un post ad una vera e propria istituzione nel campo della pasticceria fiorentina.
E così siamo tornati da pasticceria Giorgio, e ci prendiamo un piccolo spazio del vostro tempo per raccontarvi di un posto dove la tradizione ha ancora il suo peso, ed il gusto si sposa amorevolmente con la cultura dell’accoglienza.
Forse stiamo esagerando, ma parlando di Giorgio ci torna in mente il ricordo di piacevoli colazioni consumate nel giardino esterno, di personale disponibile e sorridente e, non ultimo, di cose buone da mangiare, dolci ma anche gelati e, all’ora di pranzo, saporiti primi piatti.
Un giorno torneremo per provare la ristorazione nella saletta interna (il “ristorante”, forse con un poco di enfasi …).
Oppure potreste raccontarcelo voi se decidete di andare.
Intanto per farvi un’idea potete visitare il sito: http://www.pasticceriagiorgio.it/
Chiudiamo con un saluto degno di un vero corrispondente: qui da Firenze è tutto, a voi Blog!

Kisses!
fonte: sito Internet Pasticceria Giorgio
The opportunity was too good!
After celebrating in the previous post the winner of the Florentine Schiacciata challenge, as the newspaper la Repubblica said, we couldn't resist the temptation to dedicate a post to a real institution in the field of Florentine pastry.
And so we went to the Giorgio pastry, and we take a small space of your time to tell you about a place where tradition is still so important, as the research for taste.
Maybe we're exaggerating, but talking about George comes to our mind pleasant memories of breakfasts eaten in the garden, staff helpful and smiling and, not least, delectable food, ice cream and cakes, even at lunchtime, tasty pasta dishes.
One day we will return to try the restaurant in the inner room (the restaurant, perhaps with a little emphasis ...).
Or you could tell us about it, if you decide to go.
Meanwhile, to get an idea you can visit: http://www.pasticceriagiorgio.it/
We close with a greeting worthy of a correspondent: is everything from Florence, to you Blog!

Baci!

Nessun commento:

Posta un commento